Shri Ram Chandra Kripalu

श्रीरामचंद्र कृपालु भजु मन हरण भवभय दारुणं ।
नवकंज-लोचन, कंज-मुख, कर-कंज, पद कंजारुणं ॥

ஶ்ரீராமசம்த்ர க்ருபாலு பஜு மந ஹரண பவபய தாருணம் ।
நவகம்ஜ-லோசந, கம்ஜ-முக, கர-கம்ஜ, பத கம்ஜாருணம் ॥

శ్రీరామచంద్ర కృపాలు భజు మన హరణ భవభయ దారుణం ।
నవకంజ-లోచన, కంజ-ముఖ, కర-కంజ, పద కంజారుణం ॥

ಶ್ರೀರಾಮಚಂದ್ರ ಕೃಪಾಲು ಭಜು ಮನ ಹರಣ ಭವಭಯ ದಾರುಣಂ ।
ನವಕಂಜ-ಲೋಚನ, ಕಂಜ-ಮುಖ, ಕರ-ಕಂಜ, ಪದ ಕಂಜಾರುಣಂ ॥

ശ്രീരാമചംദ്ര കൃപാലു ഭജു മന ഹരണ ഭവഭയ ദാരുണം ।
നവകംജ-ലോചന, കംജ-മുഖ, കര-കംജ, പദ കംജാരുണം ॥

śrīrāmacaṃdra kṛpālu bhaju mana haraṇa bhavabhaya dāruṇaṃ |
navakaṃja-locana, kaṃja-mukha, kara-kaṃja, pada kaṃjāruṇaṃ ||

O mind, worship the compassionate Shri Ramachandra, who removes the terrible fear of worldly existence. His eyes are like fresh lotuses, and his face, hands and feet are like red lotuses.

कंदर्प अगणित अमित छवि, नवनील नीरद सुंदरं ।
पट पीत मानहु तड़ित रुचि शुचि नौमि जनक सुतावरं ॥

கம்தர்ப அகணித அமித சவி, நவநீல நீரத ஸும்தரம் ।
பட பீத மாநஹு தடித ருசி ஶுசி நௌமி ஜநக ஸுதாவரம் ॥

కందర్ప అగణిత అమిత ఛవి, నవనీల నీరద సుందరం ।
పట పీత మానహు తడిత రుచి శుచి నౌమి జనక సుతావరం ॥

ಕಂದರ್ಪ ಅಗಣಿತ ಅಮಿತ ಛವಿ, ನವನೀಲ ನೀರದ ಸುಂದರಂ ।
ಪಟ ಪೀತ ಮಾನಹು ತಡಿತ ರುಚಿ ಶುಚಿ ನೌಮಿ ಜನಕ ಸುತಾವರಂ ॥

കംദര്പ അഗണിത അമിത ഛവി, നവനീല നീരദ സുംദരം ।
പട പീത മാനഹു തഡിത രുചി ശുചി നൌമി ജനക സുതാവരം ॥

kaṃdarpa agaṇita amita chavi, navanīla nīrada suṃdaraṃ |
paṭa pīta mānahu taṛita ruci śuci naumi janaka sutāvaraṃ ||

His beauty surpasses countless Kamadevas, and he is lovely like a fresh dark-blue rain cloud. His yellow garment shines like lightning; I bow to that pure one, the husband of Janaka's daughter.

भजु दीनबंधु दिनेश दानव-दैत्य-वंश निकंदनं ।
रघुनंद आनँदकंद कोशलचंद दशरथ-नंदनं ॥

பஜு தீநபம்து திநேஶ தாநவ-தைத்ய-வம்ஶ நிகம்தநம் ।
ரகுநம்த ஆநம்தகம்த கோஶலசம்த தஶரத-நம்தநம் ॥

భజు దీనబంధు దినేశ దానవ-దైత్య-వంశ నికందనం ।
రఘునంద ఆనఁదకంద కోశలచంద దశరథ-నందనం ॥

ಭಜು ದೀನಬಂಧು ದಿನೇಶ ದಾನವ-ದೈತ್ಯ-ವಂಶ ನಿಕಂದನಂ ।
ರಘುನಂದ ಆನಁದಕಂದ ಕೋಶಲಚಂದ ದಶರಥ-ನಂದನಂ ॥

ഭജു ദീനബംധു ദിനേശ ദാനവ-ദൈത്യ-വംശ നികംദനം ।
രഘുനംദ ആനഁദകംദ കോശലചംദ ദശരഥ-നംദനം ॥

bhaju dīnabaṃdhu dineśa dānava-daitya-vaṃśa nikaṃdanaṃ |
raghunaṃda ānaṃdakaṃda kośalacaṃda daśaratha-naṃdanaṃ ||

Worship the friend of the lowly, radiant like the sun, who uproots the clans of demons. He is the joy of the Raghu line, the root of bliss, the moon of Kosala and the son of Dasharatha.

सिर मुकुट कुंडल तिलक चारु उदारु अंग विभूषणं ।
आजानुभुज शर-चाप-धर, संग्राम-जित-खरदूषणं ॥

ஸிர முகுட கும்டல திலக சாரு உதாரு அம்க விபூஷணம் ।
ஆஜாநுபுஜ ஶர-சாப-தர, ஸம்க்ராம-ஜித-கரதூஷணம் ॥

సిర ముకుట కుండల తిలక చారు ఉదారు అంగ విభూషణం ।
ఆజానుభుజ శర-చాప-ధర, సంగ్రామ-జిత-ఖరదూషణం ॥

ಸಿರ ಮುಕುಟ ಕುಂಡಲ ತಿಲಕ ಚಾರು ಉದಾರು ಅಂಗ ವಿಭೂಷಣಂ ।
ಆಜಾನುಭುಜ ಶರ-ಚಾಪ-ಧರ, ಸಂಗ್ರಾಮ-ಜಿತ-ಖರದೂಷಣಂ ॥

സിര മുകുട കുംഡല തിലക ചാരു ഉദാരു അംഗ വിഭൂഷണം ।
ആജാനുഭുജ ശര-ചാപ-ധര, സംഗ്രാമ-ജിത-ഖരദൂഷണം ॥

sira mukuṭa kuṃḍala tilaka cāru udāru aṃga vibhūṣaṇaṃ |
ājānubhuja śara-cāpa-dhara, saṃgrāma-jita-kharadūṣaṇaṃ ||

He wears a crown on his head, earrings and a lovely tilak, with fine ornaments on every limb. His arms reach to his knees, he carries bow and arrows, and he defeated Khara and Dushana in battle.

इति वदति तुलसीदास शंकर-शेष-मुनि-मन-रंजनं ।
मम हृदय कंज निवास कुरु, कामादि खल-दल-गंजनं ॥

இதி வததி துலஸீதாஸ ஶம்கர-ஶேஷ-முநி-மந-ரம்ஜநம் ।
மம ஹ்ருதய கம்ஜ நிவாஸ குரு, காமாதி கல-தல-கம்ஜநம் ॥

ఇతి వదతి తులసీదాస శంకర-శేష-ముని-మన-రంజనం ।
మమ హృదయ కంజ నివాస కురు, కామాది ఖల-దల-గంజనం ॥

ಇತಿ ವದತಿ ತುಲಸೀದಾಸ ಶಂಕರ-ಶೇಷ-ಮುನಿ-ಮನ-ರಂಜನಂ ।
ಮಮ ಹೃದಯ ಕಂಜ ನಿವಾಸ ಕುರು, ಕಾಮಾದಿ ಖಲ-ದಲ-ಗಂಜನಂ ॥

ഇതി വദതി തുലസീദാസ ശംകര-ശേഷ-മുനി-മന-രംജനം ।
മമ ഹൃദയ കംജ നിവാസ കുരു, കാമാദി ഖല-ദല-ഗംജനം ॥

iti vadati tulasīdāsa śaṃkara-śeṣa-muni-mana-raṃjanaṃ |
mama hṛdaya kaṃja nivāsa kuru, kāmādi khala-dala-gaṃjanaṃ ||

Thus says Tulasidas: O delight of the minds of Shiva, Shesha and the sages, destroyer of the wicked host of desire and the other passions, make your dwelling in the lotus of my heart.